网曝黑料 河南大学异邦文学斟酌所
河南大学异邦文学斟酌所确立于2003年网曝黑料，是河南大学蹙迫科研机构之一。长处是张璟慧锻真金不怕火。现在，本斟酌所共有英语、俄语、日语、德语、法语等五个语种，致力于英好意思文学、俄日文学、德法文学的科研及沟通开导。
现在，已酿成英好意思文学方面的如英国文学、好意思国文学、西方文论、文艺好意思学、视觉艺术、比拟文学与文化等斟酌，俄日文学方面的普希金、俄国诗歌、日本文化、日语篇章谈话学、大江健三郎等斟酌，德法文学斟酌方面的法国文学、法语谈话学、德语谈话学及德语翻译等斟酌。
此外，多国别、多语种的不终止流、良性轮回，也酿成了彼此间的灵验促进。每年，斟酌所均有多篇高档别的论文发表或专著、译著出书。
长处简介：
张璟慧（1977-），女，汉族，九三学社社员。文学博士后、锻真金不怕火、博士生导师。河南大学英语谈话文学斟酌中心副主任、河南大学异邦文学斟酌所长处、河南大学英好意思文学斟酌所长处。河南省异邦文学与比拟文学学会副会长。主要斟酌趣味趣味是文艺好意思学。已出书独著专著2部、译著1部，发表独著论文40余篇。独处主执完成省部级科研项目5个、博士后国度级项目1个。在研1个国度社科项目。2017年9月，独著专著《瞎想创造东说念主自身——加斯东•巴什拉的瞎想形而上学》获河南省形而上学社会科学优秀恶果一等奖。2009年9月，独著专著《神志即说念理》获河南省形而上学社会科学优秀恶果二等奖。2012年10月，独著论文《情爱与阻拦——以〈结巴鸟〉为例》获河南省形而上学社会科学优秀恶果三等奖。2015度河南省栽培厅“学术时间带头东说念主”。
独著专著与独著论文
1.《神志即说念理——自〈黯澹之心〉到〈现代启示录〉改编的中国古典好意思学不雅照》，专著、独著，东说念主民文学出书社，2008年5月，ISBN：978-7-02-006559-2
2.《〈现代启示录的启示〉——演义到电影革新的可能与重现的不成能》，独著论文，载《河南大学学报》2005年第1期（CSSCI着手期刊）
3.《可改编与不成重现及主题意蕴的保留——藉〈黯澹之心〉的改编试论演义艺术与电影艺术间的多少基本问题》，独著论文，载《中州学刊》2008年第1期（CSSCI着手期刊）
4.《藉中国古典好意思学试析〈黯澹之心〉中言、意、象的关系》，独著论文，载《异邦语文》2009年第2期
5.《“化”的神志：中国古典好意思学中的“乱里春秋”与艺术创作——藉从戏剧〈李尔王〉到电影〈乱〉的改编试论艺术创作的神志》，独著论文，载《中州学刊》2009年第3期（CSSCI着手期刊）
6.《“化”的神志：“乱里春秋”与艺术创作——藉现现代耶稣•基督形象艺术的呈现试论艺术创作的某种神志》，独著论文，载《南阳师范学院学报（社科版）》2009年第1期
7.《在“修正”与“求取均衡”中前行——藉西方中叶纪耶稣•基督形象艺术的进展卓绝成因试论艺术历史的某种发展轨迹》，独著论文，载《洛阳师范学院学报（社科版）》2009年第3期
8.《“主啊，你为什么舍弃我？”——藉西方文艺回话时候耶稣•基督形象艺术的呈现试论“悖论式”的文艺回话》，独著论文，载《河南栽培学院学报》2009年第6期
9.《藉中叶纪耶稣基督形象论即故即新的创作神志》，独著论文，载《河南大学学报（社科版）》2010年第5期（CSSCI着手期刊）
10.《揭秘李贺〈李凭箜篌引〉文学体式下粉饰的无鉴定》，独著论文，载《洛阳师范学院学报（社科版）》2010年第6期
11.《艺术的“空间原型”——以电影〈名堂年华〉为例》，独著论文，载《郑州大学学报（哲社版）》2011年第1期（CSSCI着手期刊）
12.《女性列传影片：追问生涯自己》，独著论文，载《文艺报》2011年5月20号第五版
13.《情爱与阻拦——以〈结巴鸟〉为例》，独著论文，载《异邦文学》2011年第3期（CSSCI着手期刊）
14.《幽怨感伤与文东说念主式盼愿叙事》，独著论文，载《河南师范大学学报（哲社版）》2011年第5期（CSSCI着手期刊）
15.《女性逆境与生涯自己——谈四部西洋列传影片》，独著论文，载《洛阳师范学院学报（社科版）》2011年第10期
16.《“水中厌世”的文化意蕴》，独著论文，载《中州学刊》2012年第3期（CSSCI着手期刊）
17.《〈良朋益友年代〉中的“隔离”》，独著论文，载《洛阳师范学院学报（社科版）》2012年第12期
18.《论〈阿黛尔•雨果的故事〉中的“疯癫”》，独著论文，载《武汉大学学报（东说念主文科学版）》2013年第3期（CSSCI着手期刊）
19.《巴什拉物资瞎想论不雅照下的“玫瑰”文学》，独著论文，载《复旦异邦谈话文学论丛》2013年秋季号（2012年02期）
20.《圣经对英国文学的影响》，译文，载《圣经文学斟酌辑刊》，2013年
21.《巴什拉：中国粹术界冷漠的念念想家》，独著论文，载《洛阳师范学院学报（形而上学社会科学学报）》2013年第6期
22.《巴什拉物资瞎想论不雅照下的“水仙”文学》，独著论文，载《河南师范大学学报（哲社版）》2013年第3期（CSSCI着手期刊）
担任主执东说念主的科研项目
1.河南省栽培厅2009年度东说念主文社科项目，《中国古典好意思学不雅照下的西方艺术发展史》（2009-GH-019），主执东说念主，已结项
2.河南省形而上学社会科学2010年度宗旨项目《耶稣基督形象斟酌》（2010FWX013），主执东说念主，已结项
3.河南大学2011年度校级主干教师资助宗旨资助对象
4.栽培部2011年度东说念主文社会科学斟酌后生基金项目《被篡改的文学——电影中的英国文学史》（11YJC752037），主执东说念主，在研
5.河南省栽培厅2012年度主干教师资助宗旨资助对象
6.河南省形而上学社会科学2012年度宗旨项目《巴什拉五部瞎想专著的“诗”学斟酌》（2012BWX017），主执东说念主，在研
科研奖励
1. 2009年9月，专著、独著《神志即说念理》获河南省形而上学社会科学优秀恶果二等奖（文凭编号2008-079）
2. 2012年10月，独著论文《情爱与阻拦——以〈结巴鸟〉为例》获河南省形而上学社会科学优秀恶果三等奖（文凭编号2012-080）
主要成员简介：
高继海，男，1957年11月生，河南开封东说念主，北京异邦语大学博士毕业，开封市政协副主席，九三学社开封市主委，校特聘锻真金不怕火，博士生导师，中国英国文学学会理事、河南省异邦文学学会副会长。主要斟酌标的为英国文学、二十世纪西方文论。
论文
1.不仅仅爱情——从阿伦特与海德格尔的书信看二者的关系，河南大学学报(社会科学版)，2012-01-01
2. 2012中国开封德勒兹国际研讨会在我校召开，河南大学学报(社会科学版)，2012-07-01
3.论电影《耻》对库切同名演义的改编，郑州大学学报(形而上学社会科学版). 2013，46(02)
4.德勒兹的盼愿意见，异邦文学. 2013，(05)
5.论希拉里·曼特尔的新作《逝者示众》，山东外语素养网曝黑料. 2013，34(05)
6.莎士比亚历史剧与电影改编——以《理查二世》和《理查三世》为例，河南大学学报(社会科学版). 2020，60(04)
国度社科基金项目
《历史文学中的英国史》
栽培部归国东说念主员项目
《英国工东说念主阶层文学的发展与演化》
学术专著
《伊夫林·沃演义艺术》《英国演义史（中文）》《英国演义史（英文）》《英国演义的流变》《历史文学中的英国王室》
译著
《获诺贝尔奖的女性》获第七届中国典籍金钥匙二等奖
《英国演义史》获省社科优秀恶果二等奖。
焦小婷（1965.9-），女，陕西富平东说念主，汉族。1988年毕业于西安异邦语学院英语系，获文学学士学位。2001年毕业于河南大学外语学院，获文学硕士学位。2006年毕业于河南大学外语学院，获文学博士学位。2007年在英国艾塞克斯大学访学一年。现为河南大学外语学院锻真金不怕火、硕士生导师，主要从事英好意思文学斟酌，专长于好意思国黑东说念主文学斟酌。
论文
1．演义文本里的读者：评《最蓝的眼睛》的召唤结构，《四川外语学院学报》2002年第二期。
2．文本的召唤性――演义《骄子》写稿艺术初探，《河南大学学报》2002年第六期。
3．悲催荣幸的叩问：托尼•莫里森演义中悲催精神阐释《天津外语学院学报》2003年第三期。
4．夹缝中求生涯，角落上求骄横：再论托尼•莫里森演义的悲催精神《华北水利水电学院学报》2003年第三期
5．《所罗门之歌》的场景形色与悲催精神阐释《商丘师范学院学报》2003年第六期。
6．“迷惘的一代”中清亮的探索者 《阜阳师范学院学报》2003年第三期。
8．寻找精神的栖息地：托尼•莫里森演义女性东说念主物精神生态逆境阐释，《山东外语素养》2004年第１期。
9.《爵士乐》的后现代施行主义叙事特点斟酌 《四川外语学院学报》2005年第一期。
10．体魄的残骸与文化的断裂，《天津外语学院学报》2005年第5期。（东说念主大复印贵府《异邦文学斟酌》05年12期全文摘记。
11.托尼•莫里森演义中的柏油女东说念主《阜阳师范学院学报》2006年第2期。
12.话语权力之解围――演义《爵士乐》中的偏离表象阐释，《天津外语学院学报》2006年第六期
13．一个求索的灵魂，《天津外语学院学报》，2008年第5期
14．《约翰逊博士传》中“东说念主”的主题斟酌，荆门事业时间学院学报2008年第8期
15.托尼•莫里森演义的“诗”与“真”《异邦语文》2009年第四期
16.托尼•莫里森演义中的列传特点阐释《荆楚理工学院学报》，2009年第四期
17.列传文学的盛世——18世纪《荆楚理工学院学报》，2009年第12期
18.英国艾塞克斯大学栽培测验和反念念《黄河水院学报》，2010年第二期
19.英国18世纪的列传达东说念主——罗杰•诺斯，《荆楚理工学院学报》2010年第4期
20.东说念主类学视域下的海洋文学探究，《河南大学学报》2010年第4期。
21.《土生子》中的体魄叙事阐释，《外语斟酌》2011（4）独著，7600字。
22.越界的困惑——《冒充白东说念主》中的反讽阐释，《异邦语文》2012（5）独著，8000字。
23.《向青天命令》中的狂欢化特点阐释，《外语斟酌》，2013（1）独著，8000字。
24.乔纳森•弗兰岑的演义《解脱》中的解脱阐释，《外文斟酌》，2013（4）独著，8000字。
专著
1.《多元的梦想——百衲被审好意思与托尼•莫里森的艺术诉求》，独著。河南大学出书社，2008年。
2.《生命的尊容——透析哈莱姆东区的快克买卖》，独译。北京大学出书社，2009年。
3.《智识生活社会学》，独译。北京大学出书社，2011年。
4.《英国演义名家名篇评析》（考究20世纪部分演义，7万字），中国社科出书社，2006年。
5.《英国列传发展史》（考究18世纪的列传写稿，6万字），上外洋语栽培出书社，2011年。
6.《心灵的对话——多丽丝莱辛访谈录》编译。河南大学出书社，2013年。
项目
１．河南省栽培厅项目：好意思国女演义家文学斟酌，第一干与者，考究黑东说念主女性作者作品斟酌，（2001年12月已结项）。
２．河南省栽培厅项目：多维荣幸的叩问，考究东说念主（2003年6月已结项）。
３．河南省社科项目：众妙之门：好意思国少数族裔女演义家生命骨子论斟酌，第二干与者，考究黑东说念主女性文学文本斟酌，（2004年四月已结项）。
４．河南省栽培厅项目：好意思国少数族裔女性文学文化解读 第一干与者，考究黑东说念主文学部分斟酌，（2004年四月已结项）。
５．河南大学科研基金项目：现代好意思国女性文学斟酌，第二干与者，考究黑东说念主女性文学文本斟酌，（2004年二月已结项）。
６．河南大学教改项目：英语专科基础阶段精度课素养技能纠正 第三干与者，（2004年5月已结项）。
７．河南省社科在研项目：好意思国华侨文学斟酌 第一干与者，（2005年6月已结项）。
８．国度级社科基金项目：历史文学中的英国历史（编号04-BWW-011） 第二干与者。考究20世纪部分演义斟酌。
9.“十二五”国度重心典籍出书宗旨项目、上外洋国语大学重心科研项目：“英国文学列传史系列斟酌”（考究18世纪部分列传斟酌）。
10. 2011年国度级社科基金在研项目：好意思国文学的精神创伤学斟酌第一干与者，考究黑东说念主文学作品中的创伤鉴定斟酌。
11. 2011年省栽培厅东说念主文社科项目：从好意思国黑东说念主文学的经受史看文学的强势解读表象，考究东说念主。
孙晓青（1965.11-），女，河南大学外语学院锻真金不怕火，硕士生导师，文学博士。主要从事英好意思演义、西方文论斟酌。1988年毕业于河南大学外语学院英语系，获文学学士学位。1994年在河南大学外语学院获英语谈话文学硕士学位。2008年在河南大学获文学博士学位。
论文
1、《〈锻真金不怕火的住宅〉的空间性和审好意思建构》，译林（学术版），2012-08
2、《文学印象主义中的施行》，外洋英语，2012-06
3、《薇拉•凯瑟的印象主义好意思学追求》，河南大学学报（社会科学版）2011-09
4、《Literary Impressionism in Willa Cather's Novels》，外洋英语，2010-11
5、《传统的现代主义：薇拉•凯瑟的演义创作作风》，阜阳师范学院学报（社会科学版）2007-07
6、《价值不雅碰撞的迷惘失意——〈锻真金不怕火的住宅〉主东说念主公的心路经由探究》，山东外语素养，2006-06
7、《〈锻真金不怕火的住宅〉的论说花样解读》，西华师范大学学报（形而上学社会科学版），2005-05
8、《浅析〈我的安东妮亚〉的论说作风》，商丘师范学院学报，2003-08
9、《母语念念维与二语习得》，信阳师范学院学报（形而上学社会科学版），2003-08
10、《论〈一个迷路的女东说念主〉的论说视角》，河南大学学报(社会科学版)，2003-01
11、《外语念念维和母语念念维》，外语界2002-08
12、《多数阅读与交际才气》，河南栽培学院学报（形而上学社会科学版）1999-10
13、《含意表面对海明威冰山作风的解读》，河南大学学报（社会科学版），1999-03
14、《从迷惘到清亮——浅析海明威的创做念想》，河南大学学报（社科版）1997-01
李巧慧（1974.2-），女，河南漯河东说念主，河南大学外语学院锻真金不怕火，斟酌标的为英国现现代文学。折柳于1995年和1998年在河南大学外语学院获学士和硕士学位，1998年留校使命。2007年于上外洋国语大学获博士学位。2010年被评为河南省后生主干教师。2010年11月至2011年11月英国牛津大学造访学者。
论文
1．《玛拉和丹恩历险记》：季世灾祸的表露，《山东外语素养》（外语类中枢），2012年第2期;
2.《黑骏马》：四肢第三度空间的野外，《名作观赏》（中文中枢），2011年第9期；
3.现代西洋殖民演义中殖民师法的逆转，《异邦语》（CSSCI），2010年第6期；
4.《红色巴西》：殖民师法的逆转，《外语素养》（CSSCI），2009年第6期；
5.巴赫金对话表面与外语素养，《安阳师范学院学报》，2009年第6期；
6.论说式分裂的自我，《异邦语文》，（外语类中枢）2009年第2期；
7.现代主义音乐和文学的交响，《河南师范大学学报》（CSSCI），2009年第2期。
8.《朗诵者》:营业片和艺术片的完满结合，《电影文学》（中文中枢），2009年第22期；
9.社会微不雅权力中的个体生涯逆境，《天津异邦语学院学报》，2008年第2期
10.鉴定流演义：危急重重的个体主体性的乌托邦，《外语素养》（CSSCI），2006年第6期;
11.光明和黯澹张力下的精神危急，浙江万里学院学报》，2006年第3期；
12.动物园•地狱•社会，《重庆文理学院学报》，2006年第2期；
13.《一个后生艺术家的画像》中的水预见，《安阳师范学院学报》，2006年第6期；
14.哈代演义中天主的显性缺席和隐性出席，《渝西学院学报》，2005年第2期
15.哈代演义中东说念主物的动物隐喻，《四川外语学院学报》（外语类中枢）2004年第1期；
独著
1.《<尤利西斯>的演义艺术》，北京：中国竹帛出书社，2012年12月；
2.《<尤利西斯>现代身份斟酌》，北京：现代栽培出书社，2009年9月；
合译
1.《圣彼得堡文学舆图》，上海交通大学出书社，2011年5月；
2.《詹姆逊文集》（第三卷）.北京：中国东说念主民大学出书社，2005年。
主执项目
1.2006-2007世界基础栽培实验中学外语栽培斟酌中心项目：面前英语课堂素养的失语症与纠正对策，已完成；
2.2010-2012河南省后生主干教师项目：西洋灾祸演义斟酌，已完成；
3. 2009年度河南大学首要斟酌课题：英国热枕演义斟酌，已完成；
4. 2006年度河南大学科研基金项目：乔伊斯演义的主体性斟酌，已完成；
5. 2002年度河南大学科研基金项目：巴赫金对话表面与对话型的专科英语素养，已完成。
参与项目
1. 2010年度栽培部基金项目：现代化程度中现代好意思国犹太文学与好意思国民族认可的建构斟酌，已完成；
2.2009年度河南大学外语学院国度级宏构课《高档英语》，已完成；
3.2006年度河南省形而上学社会科学宗旨项目：基于热枕模子的语用推理，已完成；
4.2006年度河南省形而上学社会科学宗旨项目：从黄遵宪的诗歌步履打听古典诗歌变革的矛盾，已完成；
5.2005年度河南省栽培厅东说念主文社会科学斟酌项目：现代叙意义论与英好意思演义解释，已完成；
6. 2003年度河南省形而上学社会科学宗旨项目：好意思国华侨文学斟酌，已完成；
付江涛（1978-），男，汉族，文学博士、锻真金不怕火、硕士生导师。现任教于河南大学外语学院。河南大学英好意思文学斟酌所斟酌员，河南省异邦文学与比拟文学学会通告长。主要斟酌趣味趣味是中西文学比拟斟酌、现现代文艺表面。已独处出书专著2部、译著2部、口译讲义4部，独处发表论文32篇（其中1篇A类的SSCI着手期刊，12篇CSSCI着手期刊）。独处主执完成省部级科研项目2个、厅级项目8个。获厅级东说念主文社科优秀恶果奖6次。
论文
1.浅析波德莱尔的应和之好意思，2009/12《名作观赏》CN 14-1034/I（中文中枢）
2.文化的突破身份的莫名—《吃一碗茶》主东说念主公斌来解读2010/10《名作观赏》CN 14-1034/I（中文中枢）
3.主不雅与客不雅的悖论—析埃兹拉·庞德诗学中的对立调处2010/09《四川师范大学学报》CN 51-1063/C（C类、中文中枢）
文章
1.《高档英语口译教程》河南大学出书社，2010年10月ISBN 978-7-5649-0239-1（主编）
2.《实用英语白话教程》河南大学出书社，2012年8月ISBN 978-7-5649-0850-8（主编）
3.《医学英语空洞教程》郑州大学出书社，2009年8月ISBN 978-7-81106-389-9（参编）
奖项：
1.河南省高校MTI口译专科课程体系发展立异探析，2013年4月省社科联优秀调研恶果一等奖。
2.从格林定律到维尔纳定律语音颐养的实证斟酌，2013年4月省社科联优秀调研恶果一等奖。
3.图式表面率领下的高校英语专科《英好意思概略》课程素养纠正斟酌，2012年4月省社科联优秀调研恶果一等奖。
4.英语专科大学生参与专科竞赛步履的素养与履行体系建构斟酌，2012年4月省社科联优秀调研恶果一等奖。
5.开封市高校学生参与模拟汇注国步履素养与履行才气之空洞斟酌，2011年12月2011年度开封市社会科学优秀调研课题一等奖。
6.翻译硕士专科学位(MTI)学生培养斟酌，2011年4月省社科联优秀调研恶果一等奖。
7.开封市高校翻译专科培养中的口译素养纠正斟酌，2012年12月2012年度开封市社会科学优秀调研课题一等奖。
av女优的现场8.文学中的逃遁——生成动物，2012年4月省社科联优秀调研恶果一等奖。
项目：
1.模拟汇注国（MUN）在河南高校中的履行斟酌，2012年11月河南省科学时间厅软科学斟酌项目。
2.耶稣基督形象斟酌， 2012年1月河南省形而上学社会科学宗旨项目。
3.华夏少林技击文化的双语框架花样斟酌，2013年9月河南省政府有遐想斟酌招标课题。
4.领悟艾兹拉·庞德的悖论诗学，2012年7月河南省栽培厅东说念主文社会科学斟酌项目。
5.埃兹拉·庞德悖论诗学之表面斟酌，2012年4月河南省社科联调研课题。
6.翻译硕士学位课程中口译课程素养体系建构斟酌，2011年4月河南省社科联调研课题。
张玉红（1972-），河南太康县东说念主。河南大学外语学院副锻真金不怕火，文学博士，硕士生导师。1989-1996年就读于河南大学外语学院英语谈话文学专科，1993年获文学学士学位，1996年获文学硕士学位并留校任教。2008年在上外洋国语大学获文学博士学位。主要学术趣味趣味为英好意思文学斟酌。
论文
（1）赫斯顿演义中的文化相对主义念念想探析（CSSCI）《河南师范大学学报》2009/04
（2）生涯策略——赫斯顿演义中的民风文化表征解读（CSSCI）《河南大学学报》2010/02
（3）重构黑东说念主文化身份——赫斯顿演义的民风文化视线（CSSCI）《英好意思文学斟酌论丛》(第12辑) 2010/04
（4）规训与反规训——《他们眼望上苍》的福柯式阅读（中文中枢）《译林》2012/03
（5）寻找生命的说念理——萨克维尔•韦斯特《海上无路标》的生态阐释(中文中枢)《山花》2012/06
（6）论艾略特《普鲁弗洛克的情歌》的现代性特色（中文中枢）《作者》2012/10
（7）Multiple Point of View as a Deconstructing Strategy—A Poststructural Perspective on Lord Jim《外洋英语》2011/10
专著
《佐拉•尼尔•赫斯顿演义中的民风文化斟酌》开封：河南大学出书社，2010
译著
《伦敦文学舆图》上海：上海交通大学出书社，2011
参与的科研项目
（1）2011年度国度社会科学基金项目：好意思国文学的精神创伤学斟酌编号：11BWW044
（2）2011河南省社会科学基金项目：诗意栖居：文学印象主义好意思学斟酌编号：2011FWX014
（3）2011年度河南省栽培厅东说念主文社会科学斟酌基金项目：从好意思国黑东说念主文学的经受史看文学的强势解读表象——以托尼•莫里森为例编号：011-GH-134
（4）2010年度河南省社科联、经团联调研课题：机器翻译素养与翻译专科东说念主才培养质地升迁斟酌编号：SKL-2010-1362
曾霞（1974.8-），文学硕士、副锻真金不怕火、硕士生导师。斟酌趣味趣味：英好意思文学及翻译。
论文
①《从女权主义的角度解构〈莳萝泡菜〉中的男性预见》，（《演义驳倒》2010，北大中文中枢期刊，CSSCI着手期刊）
②《第三只眼看天主》（《时期文学》2011，北大中文中枢期刊）
③《走出虚无：评本雅明的玄学翻译不雅》（《译林》2012，北大中文中枢期刊）
④《诞生以马斯诺表面为形而上学基础的栽培体制》（《中国社会科学》2011，中枢期刊，CSSCI着手期刊）
文章
①《在着急天子的王国》（译著），18万字，2011年7月于江苏东说念主民出书社出书，现已四肢历史类典籍贵府在书店上架，不错用来斟酌二战时候战前战后的日本社会。
②《大学空洞英语》（副主编）（21世纪高校英语宗旨讲义）。
③《现代实用英语》（主编）（“十二五”高等事业栽培国度宗旨讲义）
奖项
①论中国农村师资力量匮乏与高校毕业生劳动难受这一结构性矛盾的根底原因以及破解之说念（科研恶果，论文学式，河南省栽培厅一等奖，本东说念主主执）
②解构视角下《高档英语》中的修辞素养（科研恶果，论文学式，河南省栽培厅一等奖，本东说念主参与，第二名）
③干与2009年河南省政府外事办公厅举办的翻译竞赛，折柳获取一等奖（英译中）和三等奖（中译英）
参与的项目
1、中国儒学史评（英文版，河南省社科项目，2004年结项）
2、耶稣基督形象斟酌（河南省社科项目，2012年结项）
3、河南省高校英语专科栽培的近况与对策（河南省政府有遐想斟酌课题招标办公室项目，2012年结项）
4、现代叙意义论与英好意思演义阐释（省栽培厅项目，2007年结项）
5、集中资源在高校外语素养中的运用（省社科联项目，2008年结项）
6、中国古典好意思学关照下的西方艺术发展史（省栽培厅项目，2010年结项）
兰立亮，1973年6月生，日语系教师，博士（后），副锻真金不怕火，硕士生导师，外语学院日语谈话文学斟酌所长处，斟酌标的为日本文学。
一、论文
[1]兰立亮.跨界叙事与身份认可——大江健三郎《优好意思的安娜贝尔·李寒彻颤栗早逝去》论[J].国外文学，2015，(04):144-152+157.
[2]兰立亮.个东说念主挂念与历汗青写——大江健三郎《切身为我拭去泪水之日》的历史叙事探析[J].异邦语文，2015，31(04):19-24.
[3]兰立亮.角落瞎想与狂欢书写——析大江健三郎《解脱危急者的考查书》的狂欢化叙事[J].异邦文学，2013，(06):56-61+158.
[4]兰立亮.性别叙事的另外一种可能——大江健三郎《肃清的绿树》叙事策略探微[J].解放军异邦语学院学报，2013，36(05):116-120+128.
[5]兰立亮.大江健三郎《静静的生活》的女性叙事探蕴[J].日本斟酌，2012，(02):118-122.
[6]兰立亮.文本游戏与历汗青写——大江健三郎《同期代的游戏》叙事策略探蕴[J].日语学习与斟酌，2011，(01):104-108.
[7]兰立亮.大江健三郎演义谈话实验探微[J].日本问题斟酌，2009，23(03):43-48.
[8]兰立亮.体式的说念理——大江健三郎演义的第一东说念主称叙事[J].外语斟酌，2006，(06):71-74.
[9]兰立亮.大江文学与隐喻念念维[J].解放军异邦语学院学报，2003，(05):94-97.
[10]兰立亮.大江健三郎《别了，我的书!》的互文性叙事与晚期作风[J].外文斟酌，2021，9(02):25-32+45+106.
[11]兰立亮.大江健三郎《万延元年的足球队》的时空叙事与身份认可[J].外语栽培斟酌，2021，9(01):69-76.
[12]兰立亮.大江健三郎《感化院少年》的个体叙事与主体建构[J].东北亚外语斟酌，2020，8(04):45-49+64.
[13]兰立亮.大江健三郎《水死》的戏剧叙事与伦理指向[J].外文斟酌，2020，8(04):54-61+105.
二、文章
专著：《大江健三郎演义叙事斟酌》，科学出书社，2015。
《大江健三郎演义诗学斟酌》，科学出书社，2021。
译著：《岛崎藤村作品选》，上外洋语栽培出书社，2010。
《拉迪盖之死》，上海译文出书社，2020。
三、科研项目
国度社科基金项目“日本现代演义个体叙事与伦理建构斟酌”（18BWW031），主执东说念主，在研。
栽培部东说念主文社会科学斟酌项目“叙事学视线中大江健三郎演义斟酌”（10 YJC752019），主执东说念主，结项。
栽培部东说念主文社会科学斟酌项目“大江健三郎演义表面斟酌”（15YJA752004）主执东说念主，结项。
四、荣誉与奖励
第八届“孙平化日本学学术奖励基金”三等奖。
河南省2016年度栽培系统素养技能大赛一等奖并获河南省素养尖兵名称。
郑宪信，九三社员，硕士，副锻真金不怕火，硕士生导师，日语系主任，世界高等学校大学日语素养斟酌会通告长；中国日语素养斟酌会常务理事；中国日语素养斟酌会河南分会通告长；河南省翻译系列高档职称评审委员会委员。斟酌标的：日语谈话学、日本文化。
一、论文
[1]郑宪信.日语一样词替代的功能分析——兼与汉语比拟[J].河南大学学报(社会科学版)，2007，(04):58-62.
[2]郑宪信.日本东说念主寻短见行径背后的文化要素探析[J].河南大学学报(社会科学版)，2008，(05):144-148.
[3]郑宪信.日语词汇学素养初探[J].天津市教科院学报，2008，(04):84-85.
[4]郑宪信.论日语中的复合助辞「とは」[A].日本学论丛（第一辑）——牵记王铁桥锻真金不怕火从教40周年专集[C].南开大学出书社，2013:66-73.
[5]郑宪信.日语指称关系的功能分析[J].安阳师范学院学报，2006，(01):121-123.
二、文章
专著：《汉日篇章对比斟酌》（第一作者），河南大学出书社，2005。
编订：《日本学论丛第二辑--第三届东亚日本学国际研讨会专辑》，河南大学出书社，2018。
译著：《眠狂四郎恶棍控》（中），重庆出书社，2018。
讲义：《日语教程》（副主编），光明日报出书社，2003。
三、科研项目：
1．国度“九五”宗旨社会科学基金项目：《汉日篇章对比斟酌》（96BWWO24）
主要干与东说念主，结项。
2.栽培部东说念主文社会科学斟酌项目“舶载书目次”斟酌——以日本宫内厅
书陵部藏《舶载书目》（2015JXZ1853），主要干与东说念主，结项。
3.河南大学社科项目：汉日篇章对比斟酌- -以不详为中心（XK01085）
主执东说念主，结项。
孙文，副锻真金不怕火，博士，硕士生导师。
斟酌标的：主要从事中国及日本中语古文件整理与斟酌、日本晚世学术史及中日文化交流史斟酌、东北亚地域原住民（满通古斯、阿伊努）谈话文化斟酌。
一、论文
[1]孙文.《华夷变态》所辑“风评话”非全为长崎原件[J].文件，2009，(04):167-172.
[2]孙文.重构东亚古典细密无比的表面尝试——“汉籍比拟文件学”斟酌[J].河南大学学报(社会科学版)，2013，53(03):128-135.
[3]孙文.汉日同形词对比斟酌的总结与预测[J].励耘学刊(谈话卷)，2012，(02):257-264.
[4]孙文.林上珍《满清有国论》考原[J].中国典籍与文化，2010，(02):91-96.
[5]孙文.论“幸福”非“日本造的汉语”词[J].外文斟酌，2015，3(02):33-37+104-105.
[6]孙文.走近阿伊努：一个一经被敌视的民族的学术史[J].日本学刊，2008，(01):85-97+160.
[7]孙文.《智证人人请来目次》义疏[J].中国典籍与文化，2006，(03):102-107.
[8]近代东亚形而上学话语中被附件了条款的广漠性与世界史，（译文，原作者：中岛隆博，孙文译），澳门理工学报（东说念主文社会科学版），2014.07（中国东说念主民大学报刊复印贵府《世界史》2014.12全文转载）
二、文章
专著：《唐船风说：文件与历史》，商务印书馆，2011。
译著：1《探访<西纪行>的策略世界》（合译2），世界常识出书社，2014。
2.《中国文化史迹》（全12册）（国度出书基金项目，合译3），上
海词典出书社，2018。
3.《中国绘图史》（国度出书基金项目，合译1），上海字画出书社，2020。
古籍整理文章：《大日本史》（国度出书基金项目“域外汉籍珍本文库”，全243卷，承担其中第97-131卷），西南师范大学出书社，2021。
三、科研项目
1.《“舶载书目次”斟酌——以日本宫内厅书陵部藏<舶载书目>为中心》，
2010年度栽培部东说念主文社会科学宗旨项目，主执，已结项
2.《<舶载书目>斟酌》，2013年度国度形而上学社会科学宗旨项目，主执，
已结项
3.《<湖海诗传>整理》，2015年度世界高校古籍整理斟酌项目，主执东说念主，
在研
四、荣誉与奖励
2018年9月，开封市2018年度优秀教师（开封市东说念主力资源和社会保险局开封市栽培局）
张博，1984.10，九三学社，博士，副锻真金不怕火，硕士生导师
一、论文
[1]张博.侵华构兵时候日媒构兵报说念策略斟酌——以《写照周报》为例[J].新闻传播，2018，(06):30-31.
[2]张博.近代天皇信仰的制造与日本侵犯构兵[J].日本侵华史斟酌，2017，(04):32-38.
[3]张博.夏目漱石对明治“时期精神”的反省——兼论《心》的天皇制批判[J].日本斟酌，2016，(01):90-96.
[4]张博.荻生徂徕的训读论[J].深圳大学学报(东说念主文社会科学版)，2016，33(02):24-29.
[5]张博.日本江户时期的出书业——从匹夫阅读史视角的测验[J].古代细密无比，2015，9(01):103-111+114.
[6]张博.二宮尊徳における朱子学の日本化・在郷化——徂徠学と対照する視点から[J].グローバル斟酌（創刊号），2020.12
二、文章
专著：《日本江户时期的人人文化》，上海三联书店，2014。
译著
1.《新选组血风录》（新订增补版），重庆出书社，2014。
2.《“恶所”民风志》，上海三联书店，2015。
3.《王安石：立于污流之东说念主》，上海东说念主民出书社，2021。
三、科研项目
1.栽培部东说念主文社科宗旨基金项目“历史妥协的枢纽--近代以将来本的历史教科书问题”（2015JX23676），主要干与东说念主，已结项
2.河南省栽培厅东说念主文社科项目“日本现现代女性作者笔下的中国形象对日正本华搭客有遐想影响斟酌”（2015-QN-0296），主执东说念主，已结项
3.南京大屠杀史与国际和平斟酌院课题“日本学者对和平学的表露：危急时期的和平学”（批准号19YJY011），主执东说念主，在研
张晓晖，江苏盐城东说念主，1981年8月17日降生，中共党员，副锻真金不怕火，母亲助学金发起东说念主。2004年获取天津异邦语大学德语学士学位，2015年获天津异邦语大学德语文学硕士学位，主要斟酌标的为德国文学、德国文化，已出书《德语单词分类盼愿挂念》等讲义、译著4部，主执《预见标记视域下的艾兴多夫诗歌斟酌》等科研项目16项，发表《老子卓绝说念家学说在德国》等学术论文20余篇，并发表《在不来梅寻找音乐家的痕迹》等文学作品300余篇。
许明，男，河南省开封市东说念主，硕士斟酌生，讲师，1997年06月本科毕业于河南大学，2006年06月硕士斟酌生毕业于法国蒙彼利埃第三大学文化斟酌专科，现任外语学院法语教师。
论文：《奥诺雷·杜尔菲和他的《阿斯特蕾》》
项目：《高校外籍教师素养处治斟酌》等。
李英华，女，河南南召东说念主，中共党员，1982年5月降生，法国文学博士、副锻真金不怕火、硕士生导师。在各级各种刊物上发表论文多篇，其中C刊3篇。
1、《惊惧与窘况：从莫迪亚诺演义《星形广场》看二战后犹太幸存者的生涯鉴定》，载《河南大学学报（社会科学版）》，（2020年3月被《社会科学文摘》转载，CSSCI）。
2、《暗藏的“犹太性”：蒙田的宗教本相》，载《基督宗教斟酌》。
3、《各别与诱骗：《星形广场》的互文策略》，载《河南大学学报（社会科学版）》。
主执项目多项，如：
1、2020年河南省社科基金项目《莫迪亚诺演义生涯主题斟酌》，在研。
2、2021年河南省本科高校后生主干教师培养宗旨《新文科布景下高校法语念念政素养斟酌》，在研。
3、2020年河南省栽培厅项目：《星形广场》互文性斟酌，结项。
4、2018年河南省栽培厅项目：后现代语境下莫迪亚诺“占领时候三部曲”的历汗青写斟酌网曝黑料，结项。